Bermain ebagai starter melawan Olympiacos, Odegaard mendikte permainan bersama Martin Zubimendi dan Mikel Merino.
"Dia punya semua kebebasan di dunia untuk maju," kata Arteta.
"Senang sekali dia kembali, dia bermain sangat baik di Newcastle untuk membantu kami memenangkan pertandingan dan saya pikir di sini (melawan Olympiakos) dia fenomenal."
Arsenal telah mengubah gaya bermain mereka musim ini, mengadopsi pendekatan yang lebih langsung untuk memaksimalkan potensi pemain baru mereka, terutama striker Viktor Gyokeres.
Odegaard mengungkap bahwa dirinya senang dengan perubahan ini.
"Itulah yang ingin saya lakukan, terutama dengan para pemain depan, terutama dengan Viktor yang begitu agresif dan selalu menjadi ancaman," kata Odegaard.
"Sudah menjadi tugas saya, menciptakan peluang bagi mereka."