Patrik Berger, Stabilisator Merseyside Merah dan Republik Ceko